Bilingual Education vs ESL: Why Spanish Helps ELLs Thrive

By Marta Prieto

Reading time: 0 minute

November 03, 2025

Contents

Introduction

What Are ESL and Bilingual Programs?

Why Bilingual Education Often Works Better for ELLs

Comparing ESL and Bilingual Education

Is Bilingual Education Better than ESL?

What Your School Should Consider

How to Start Bilingual Education in Your School

Real-Life Examples

Final Thoughts

Conclusion

Introduction

Deciding between ESL vs bilingual education is a big deal for schools, especially when supporting English Language Learners (ELLs). Many students speak Spanish at home. This raises a question: Should schools use English immersion (ESL) or a bilingual method that teaches both Spanish and English?

This guide explains each option and why ELL Spanish support through bilingual programs can lead to better results.

What Are ESL and Bilingual Programs?

ESL (English as a Second Language) Programs

Focus on teaching English to students who speak other languages at home.
Use English immersion: students are surrounded by English and mainly learn in English-only classes.
Aim to quickly develop reading, writing, listening, and speaking skills.
Sometimes, ESL doesn’t include native language support, so learners rely only on English.

Limitations of ESL:

Can ignore students’ native language strengths.
Core subjects like math or history are often dropped or simplified.
Limited or no ELL Spanish support means students may lose fluency in their first language.

Bilingual Education

Combines instruction in both students’ native language and English.
Supports both English learners and heritage learners.
Includes forms of dual language vs ESL approach, such as:
Transitional bilingual education: Start in Spanish, shift gradually to English.
Dual-language immersion: Teach in Spanish and English simultaneously.

Benefits of bilingual programs:

Support for native language and ELL Spanish support vs ESL methods.
Stronger speech, writing, and academic skills in both languages.
Cultural respect and inclusion for students.

Why Bilingual Education Often Works Better for ELLs

Language Building

ESL vs bilingual education approaches differ in language support.
ESL students may pick up English, but often lose or never develop their native language.
Bilingual education uses native language support, helping students transfer skills from Spanish to English.
Research shows students in bilingual programs gain proficiency in both languages faster and more deeply.

Academic Achievement

ESL vs bilingual programs also differ in academic outcomes.
ESL often focuses mostly on English and less on other subjects.
Bilingual education covers all subjects in both languages, so students keep learning in math, science, and history.
Studies show ELLs in bilingual education consistently achieve better test scores and higher graduation rates.

Cultural Identity & Inclusion

Spanish vs English-only instruction affects how students feel about their culture.
ESL-only programs may cause students to lose connection with their home language and culture.
Bilingual education supports students’ ethnic backgrounds, creating a welcoming school culture.
This improves motivation, mental health, and overall success.

Comparing ESL and Bilingual Education

Here's how these two approaches stack up:

When comparing ESL programs and bilingual education, it's useful to see how each works in actual classrooms. One of the biggest differences is in how students learn language. ESL programs focus on English immersion, meaning students are expected to use and learn in English only.

They don’t usually use the student’s native language, which can make learning harder for some. In contrast, bilingual education uses a balanced instruction method that teaches in both English and Spanish. This helps students understand lessons better while they build skills in both languages.

ESL programs focus heavily on learning English. As a result, students may lag in subjects like math, science, or history. Teaching is done solely in English. This can be tough for students still learning the language.

Bilingual education solves this issue. It provides all academic content in both Spanish and English. This way, students can stay on track in every subject while enhancing their language skills.

Language access is also very different in the two programs. ESL provides minimal native language support, expecting students to adjust to English quickly. Bilingual education supports both Spanish and English. It helps students build on what they know to learn better.

Cultural inclusion is important. ESL programs may push students to fit into the dominant culture by only focusing on English. This can make students feel they must abandon their language and identity.

Bilingual education, on the other hand, values cultural diversity. It helps students stay connected to their backgrounds while learning English. This approach builds pride and confidence in who they are.

Finally, the outcomes for students in both programs tend to differ. ESL learners often develop decent English skills. However, they might not achieve fluency in their home language or fully catch up in school.

Bilingual education builds strong bilingual skills and boosts academic success. It prepares students for careers, college, and life in a global world.

Is Bilingual Education Better than ESL?

ELL Futures and Outcomes

For why bilingual education is important for ELLs, look at how students perform in both language and academic areas. Bilingual programs often yield:

Better reading and writing skills
Higher test scores
Better engagement and confidence
For English learners, ELL outcomes improve because they can use their first language while they learn English.

Real-World Results

Students in bilingual programs are more prepared for college, jobs, and anything requiring bilingual skills.

What Your School Should Consider

Teachers and Training

Bilingual programs need teachers fluent in both Spanish and English.
There are often teacher shortages, making it hard to find qualified staff.
Even if your school can't start bilingual education right away, ESL can help as a stepping stone.

Budget & Resources

Bilingual vs ESL programs both require funding.
Bilingual programs need more materials in both languages and teacher training.
Many schools use ESL meanwhile, then gradually add bilingual elements.

Strategic Approach

Start with English immersion (ESL) while:

Hiring and training bilingual teachers
Collecting Spanish-language materials
Planning a shift toward bilingual education

How to Start Bilingual Education in Your School

Evaluate Your Students

How many speak Spanish at home?
What language support do they need?

Plan the Program

Decide between transitional bilingual education or dual-language immersion.
Define how learning hours are divided between Spanish and English.

Hire or Train Staff

Find bilingual teachers or offer ELL Spanish support training.
Work with education partners (like Comligo) for materials and professional development.

Communicate with Families and Leaders

Explain why bilingual education is better for many ELLs.
Share research, benefits, and examples of success.

Start Small

Begin with one grade or classroom using bilingual support.
Monitor progress in reading, writing, and culture.

Grow Gradually

Expand to more classrooms as you gain experience and data.
Transition from ESL to bilingual education as needed.

Real-Life Examples

Schools that use bilingual programs see improved student performance and confidence.
Grant-funded dual-language schools report higher test scores compared to ESL-only schools.
Community surveys show strong parental support for bilingual models that also honor cultural identity.

Final Thoughts

The ESL vs bilingual education which is better question often favors bilingual education, especially when Spanish is widely spoken.
Both models help ELLs learn English. However, bilingual education also supports their native language and cultural identity.
If immediate bilingual resources aren’t available, start with ESL while working toward a bilingual system.

Next Steps for Schools and Administrators

Review your school’s goals and student needs.
Seek partners like Comligo for assistance with Spanish materials or teacher training.
Budget for bilingual program development.
Share the plan with school boards, parents, and the community to build support.

Why It Matters

Bilingual education creates students who are bilingual, biliterate, and culturally aware.
It improves ELL outcomes, test scores, and lifelong opportunities.
This isn’t just teaching, it’s shaping global citizens ready for modern challenges.

Conclusion

Choosing between ESL and bilingual approaches is more than just about curriculum. It impacts student identity, academic success, and future opportunities. Spanish instruction is key to boosting learning and inclusion for English Learners. Bilingual education lifts both language and culture, creating stronger school environments.

Begin with English immersion (ESL) if necessary. Then, focus on a bilingual model that helps with both native language and English learning. Contact Comligo or similar programs to help your school develop effective bilingual education and ELL Spanish support. Your students and your community will benefit greatly.

Marta Prieto

By Management Team

Marta Prieto, Director of Academics at Comligo, combines a strong academic background with entrepreneurial experience. She previously founded and led De La Mano Spanish, a successful Spanish school in Asia. Passionate about language education, Marta prioritizes motivation, communication, and interaction to ensure Comligo’s programs provide engaging and effective Spanish learning experiences.