If you're starting to learn Spanish, you're probably focusing on the basics; how to say hello, count, or introduce yourself. Most Spanish for beginners courses focus on basic Spanish phrases for beginners, grammar, and Spanish alphabet pronunciation. But what about Spanish slang?
Should beginners learn informal Spanish language like slang words right from the start? Or should they wait until they’ve mastered more formal Spanish? The answer isn’t simple.
There are good reasons to start learning slang early and also a few reasons to wait. This guide explores the pros and cons of using slang in Spanish learning so you can decide what’s right for you.
What Is Spanish Slang?
Spanish slang includes casual, everyday words and Spanish colloquial phrases that people use when speaking informally. Just like English has words like “cool,” “chill,” or “hang out,” Spanish has its own slang like chido in Mexico or guay in Spain.
These slang words in Spanish aren't usually taught in formal classes, but they're very common in real-life conversations. Learning some beginner Spanish slang terms can make your Spanish sound more natural and help you connect better with native speakers.
Pros And Cons Of Learning Spanish Slang Early
Pros
Helps You Understand Spanish Culture
Learning Spanish slang helps you see how people live, what they care about, and how they express themselves in real life. It’s like looking through a window into the heart of the culture.
Learning slang words like "chévere" (awesome) in Latin America and "vale" (okay) in Spain is important. These words show how people speak casually in different regions. By studying Spanish colloquial language, you pick up on local habits, humor, and traditions that formal phrases might miss.
Makes Listening Easier
When you watch Spanish shows, movies, or listen to podcasts, you’ll notice that people don’t always speak “by the book.” They use casual Spanish vocabulary and colloquial Spanish expressions a lot.
If you learn even a few slang words, you’ll start to understand more of what’s being said. Your listening skills will improve because you’ll know how to catch those everyday expressions. This makes your overall Spanish learning progress faster and more fun.
Boosts Confidence in Conversations
Using slang properly can make you sound more confident when speaking. Using some basic Spanish slang in a chat with a native speaker shows you are trying to learn how people really talk.
This doesn’t mean overusing it but when used well, informal Spanish language can help you feel like you truly belong in the conversation. That confidence can help you practice more and improve faster.
Helps You Make Friends and Social Connections
When you know and use local slang, people often see you as friendly and open to their culture. Using casual Spanish vocabulary helps you make new friends. It’s easier to connect with classmates, coworkers, or travel buddies this way.
Even just knowing a few Spanish slang phrases can break the ice. It shows that you’ve made the effort to learn more than just the basic Spanish phrases. And that’s a great way to build relationships with Spanish speakers.
Cons
It Can Be Confusing
Slang is often specific to certain countries or even cities. For example, a word that’s popular in Mexico might mean something completely different or even rude in Argentina.
For beginners, this can feel overwhelming. There are already a lot of new things to learn: grammar, verbs, pronunciation, and sentence structure. Adding slang might make it harder to focus.
That’s why it’s important to keep a balance. Focus on basic Spanish phrases for beginners and the pronunciation of the Spanish alphabet, especially at first.
Slang Can Lead to Miscommunication
One major problem with Spanish slang is that it’s often informal, regional, and very context-specific. If you use the wrong word in the wrong place, you could confuse people or even accidentally offend someone.
The word "coger" means "to take" in Spain. However, in some Latin American countries, it has a vulgar meaning. If you're going to learn Spanish slang, you need to also learn when and where it's okay to use it.
If you’re still new to the language, it might be safer to focus on clear, universal Spanish first.
It Might Distract from Important Grammar
If you spend all your time memorizing cool-sounding slang words, you might forget to learn the basic structure of the language. Grammar is still the foundation of good communication.
Slang isn't very useful if you can't form full sentences. For example, knowing the word bacán (cool) doesn't help you say, “That movie was really cool.” You need to understand past tense verbs, too.
So while it’s fun to explore slang, make sure you don’t skip the basics. Knowing how to check Spanish level, follow a fluency scale, or meet your learning milestones will take you further in the long run.
Should I Learn Spanish Slang as a Beginner?
So, should I learn Spanish slang as a beginner?
It depends on your goals and your learning style. If you're learning for fun, travel, or to connect socially, then learning a little slang can help. To pass a Spanish test or earn a certification like CEFR level, start with grammar and formal vocabulary.
A good idea is to combine both approaches:
Use tools like a Spanish level test or language progress tracker to see how you're doing.
Follow your textbook or online lessons for core grammar and structure.
Add a little slang on the side to make your Spanish more fun and real.
That way, you stay grounded in the basics while also enjoying how real people speak.
Final Thoughts
Learning Spanish slang for beginners has its ups and downs. On one hand, slang helps you understand culture, improve your listening, gain confidence, and build friendships. On the other hand, it can be confusing, lead to miscommunication, and distract you from important grammar.
Whether or not you choose to learn slang right away, the most important thing is to track your Spanish learning progress and keep practicing. Use a language progress tracker, take a Spanish proficiency test online, and celebrate your small wins along the way.
If you are just starting, we recommend learning some fun slang words. Focus mainly on basic vocabulary and building sentences. As you grow more confident, you can add more Spanish colloquial language into your daily practice.
What About You?
Have you tried learning slang while studying Spanish? Did it help or confuse you? Share your story and let’s learn from each other!
Andrea Cubillos
Academic Team
Andrea Cubillos is a seasoned Spanish teacher from Bogotá, Colombia, with over 20 years of experience. She specializes in both Spanish as a native and foreign language. Currently teaching in Medellín, Andrea combines her love for literature, art, and baking to create inspiring, creative learning experiences for her students.